Page 44 - LIFT VISION 24

INTERLIFT 2019
تماق EMF MOTOR

EMF MOTOR SQML73 فيرعتب

INTRODUCED THE ملاعلا يف دعاصملل كرحم فخاو رغصأ فيرعتب EMF MOTOR تماق

SQML73 .2019 Interlift ضرعم يف نيدجاوتملا اهراوزل

ملاعلا يف دعاصملل كرحم فخاو رغصأ فيرعتب EMF MOTOR تماق
EMF Motor introduced the world's low speed control, very high ةنيدمب هميظنت مت يذلا دعاصملل Interlift 2019 ضرعم يف اهراوزل
smallest and lightest lift engine to comfort and quiet movement. .2019 ماعل لولأا نيرشت 18 - 15 نيب ةرتفلا يف غروبسغوآ
its visitors at Interlift 2019 held
in Ausburg between 15th-18th SQML73 SPECIFICATIONS ملاعلا يف فخلأاو رغصلأا كرحملا EMF MOTOR تممص دقو اذه
October 2019. - The smallest and lightest اهتيمهأ دادزت يتلا ”Homelift“ ةيلزنملا دعاصملا لجا نم 73 SQML
elevator engine designed for MRL 73 SQML كرحمل ديرفلا يسدنهلا ميمصتلاو .موي لك قاوسلأا يف اهتبسنو
Designed and produced with EMF - Special design for lifts without كرحمو .ملاعلا يف كرحم رغصأ بقل كرحملا بسكي ام وه يلاعلا مزعلاو
Motor technology for “Homelift” machine room .غك 65 هنزوو مم 205 هتكامس MRL ةمظنلأ هميمصت مت يذلا 73 SQML
elevators, whose importance and - Plastic coated or steel hub belt .ةقيضلا نكاملأا يف هبيكرت لهسلا نم هذه 73 SQML كرحم تازيم لضفبو
market share are increasing day options
by day, SQML 73 is the smallest - Pulley diameter 120 and 140mm مكحتلا ،باطقلاا ةيلاع ةيسيطانغملا ةسدنهلا وذ SQML73 كرحم رفويو اذه
and lightest elevator motor in the for plastic coating and 100 mm .ليغشتلا ءانثا ةئداهلا ةكرحلا ىلا ةفاضإ ةيلاع ةحارو ،ةضفخنم ةعرسب
world. Its unique engine geometry for belt applications.
provides SQML 73 with the highest - Speed up to 0.5 m / s 73 SQML صئاصخ
torque density, thus rendering it - Quiet operation MRL ـلا ةمظنلأ هميمصت مت كرحم فخاو رغصأ -
the smallest engine. Designed - Maximum weight 65 kg ةنيكاملا ةفرغ كلمت لا يتلا دعاصملل صاخ ميمصت -
for MRL systems, SQML73 is - Maximum width 205mm ةيذلاوفلا ةمزحلاا وا ةيكيتسلابلا ةمزحلاا مادختسا رايتخا -
205 mm in width and 65 kg in - Torque up to 125 Nm ةمزحلأا تاقيبطتل مم 100 و مم 140 و 120 ةيكيتسلابلا ةركبلا ضرع -
weight. Thanks to these features, - Compliance with 2014/33 / EU ةيناث / م 0.5 ـل لصت ةعرس -
SQML73 enables the installation and EN81-20, EN81-50 Elevator ئداه لكشب لمعلا -
of elevators in narrow spaces. Regulations غك 65 ىصقلأا نزولا -
- Brakes are certified according رتم نتوين 125 ـل لصي مزع -
SQML73 provides the opportunity to 2014/33 / EU and EN81-20, EN 50-EN81 ,20-EN81 و EU / 33/2014 دعاصملا حئاولل قفاوم -
for high speed magnet geometry, 81-50 50-EN81 ,20-EN81 و EU / 33/2014 تاداهش ىلع ةزئاح لمارفلا -

EMF MOTOR, ПРЕДСТАВИЛ SQML73

EMF MOTOR предоставил посетителям получает название самый маленького шинного помещения лифта
на своем станде самый маленький и са- мотора. SQML73 разработан для MRL си- - На выбор пластиковое покрытие или
мый лёгкий лифтовой двигатель. стем шириной в 205 мм и тяжестью в 65 металический центровой ремень
кг. SQML73 благодаря этим особенно- - диаметр шкифа 120 и 140 мм для Пла-
EMF MOTOR с 15-18 Октября на прове- стям дает возможность установлению в стикового покрытия и для установки
денной выставкеИНТЕРЛИФТ 2019 в узких помещениях. ремня 100 мм
Аусберге предоставил самый малень- - скорость до 0.5 м.с
кий и легкий лифтовой двигатель. SQML73 с сильной полюсной магнитной - Беззвучное передвижение
геометрией и низким скоростным кон- - Максимальный вес 65 кг
Каждый прошедший день и поднима- тролем, обеспечивает очень комфорт- - Максимальная ширина 205мм
ющаяся доля на рынке “Homelift” EMF ное и безшумное передвижение. - до 125 Нм крутящихся моментов
MOTOR разрабатывает новые техноло- - Соблюдение правил лифта соглас-
гии и производит SQML 73 самые легкие ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ SQML73 но регламенту 2014/33 / EU и EN81-20,
и маленькие лифт моторы. Уникальная - Разработанный для MRL самый ма- EN81-50
моторная геометрия SQML 73’e с высо- ленький и легкий лифтовой двигатель - Тормоза 2014/33 / EU и EN81-20, серти-
ко крутящимися моментами двигателя - Специально разработанная для безма- фицированы в соответствии с EN81-50

44 LIFTVISION
FIRST QUARTER 2020